Transdziedāšanas konferencē, strādājot pie mūsu pašu balsu mistifikācijas
Sabiedrība vēlas iegūt vairāk informācijas par viņu pašu balsīm.
— no Dr Christopher Cayari’s gadījuma izpēte pirmajā transpersonu dziedāšanas balss konferencē, kas notika Earlham koledžā Ričmondā, Indiānā.
Kādā vasaras naktī viesojoties Bruklinā , Es sarunājos ar savu draugu Mereditu. Es zināju, ka mēs kādu laiku runāsim, tāpēc nolēmu staigāt un runāt trīs jūdzes atpakaļ līdz vietai, kur biju apmetusies. Pirms neilga laika es pagāju garām dzērienu veikalam. Es teicu: vecīt, pagaidi, es iedzeršu. Es iegriezos, neizslēdzu tālruņa skaņu, palūdzu ierēdnim pinti viskija, pateicos viņai un atgriezos uz ielas. Atvainojiet, esmu atpakaļ.
Vilcināties , teica Meredita.
Kas?
Viņa iesmējās savu dupsi. Jūs jau iepriekš runājāt ar mani pa telefonu, ļoti dziļi! Esot kā ' Aw no, man ”, un tad pasūtot veikalā tu biji kā — viņa iegriezās saharīna augstumā cis-meitenes balsī — Ak sveiks! Jā, tas, lūdzu, puslitrs? Labi, liels paldies! Lai tev jauks vakars!
tu joko?! Man nebija ne jausmas.
Cik bieži , es pēc tam prātoju, vai mana balss to dara man nemanot? Meredita, tāpat kā es, ir transpersona. Tikai nejaušība, ka viņa nejauši noklausījās, mani vispār noveda pie tā.
Man ir grūti pieņemt šo balsi kā savu, saka Ari Agha otrās transpersonu dziedāšanas balss konferences vidū, kas notika šā gada martā Earlham koledžā Ričmondā, Indiānā. Aga bija runājusi par viņu dziedāšanas balsi pēc testosterona lietošanas, tomēr es jutu šo konkrēto komentāru - pieņemot šo balsi kā savu — kā sinekdoķi sāpēm, ko tik daudzi transpersonas, tostarp es, izjūtu pēc savām balsīm, ko Džoja Ladina reiz aprakstīja, mēģinot padarīt savu balsi līdzīgu cis sievietes balsij: Manām ausīm es ne tikai neizklausījos sievišķīgi, Es tik tikko izklausījos kā cilvēks.
Vokālā terapija transpersonām, kā es to vienmēr zināju, tradicionāli ir vērsta uz to, lai palīdzētu bināriem transpersonām atdarināt cis cilvēkus, lai mūsu balsis mūs nepiespiestu. Estrogēna lietošana nepaaugstinās jūsu balsi, bet testosterons to pazeminās. Tāpēc parasti transpersonu sievietes to darīja vairāk nekā transpersonas vīrieši. Ja jums būtu nauda, jūs varētu samaksāt par profesionāļu palīdzību, un, ja jums nebija, iespējams, apmainījāties ar gudrībām un skatījāties video tiešsaistē. Neatkarīgi no tā, skaidrais mērķis bija būt publiski lasāmam kā cis. Tas bieži vien ir ļoti grūti.
Dziedāšana tā nav cerība, ko es būtu iedomājusies, kad pirms astoņiem gadiem sāku vokālo terapiju. Man bija zema balss, pieņemu, ka es nekad nevarēšu dziedāt augstu, un kora pasaule, pirmkārt, bija tik nikni dzimuma. Kāpēc uztraukties?
Daudzi mūsdienu transpersonu kopienā noraida šos mērķus kā senas, ciseksistiskas vārtu sargāšanas reliktu. Kas daļēji arī ir. Daudzi, kas noraidīja šos mērķus, tostarp es, joprojām centās mainīt savu balsi, lai cīnītos ar vokālo disforiju — terminu, ko es dzirdēju atkal un atkal, kad piedalījos Transpersonu dziedāšanas balsu konferencē. Par to, ka esmu transpersona, mani liecināja tas, ka mana balss man bija neērta, sacīja dalībniece Tabita Džērvisa, nesen absolvējusi Ērlhemu. Tā bija pirmā lieta.
Tā ir tik neaizsargāta joma, uz kuru cilvēki īsti nekoncentrējas, sacīja Yona Tvena, kura sniedza prezentāciju par vienaudžu balss apmācību. Balss disforijas pārnešana uz balss eiforijas vietu dažreiz ir ļoti neskaidrs ceļš.
Es nedomāju, ka ir nepieklājīgi apgalvot, ka daudziem no mums ir attiecības ar mūsu balsīm, kas labākajā gadījumā atgādina rūgtu pamieru. Man noteikti ir nepatika mana balss, dalījos ar Ladina sajūtu, ka tā pat neizklausās cilvēciski, mana balss man ir bijusi kā transpersona, un garīgi esmu iemiesusi atpakaļ vecās, šausmīgās vīrieša sajūtas. Kādas ir emocijas, kas rodas, domājot par balss disforiju, kā teica Tvena.
Disforija Tas noteikti nav vārds, ko es būtu atpazinis savā vecajā dzīvē kā baritonu dziedātājs, kuru es atstāju, kad pārgāju. Dziedāšana Tā nav cerība, ko es būtu iedomājusies, kad pirms astoņiem gadiem sāku vokālo terapiju, kā arī ar runas valodas patologu un savā istabā skatīties YouTube videoklipus. Man bija zema balss, pieņemu, ka es nekad nevarēšu dziedāt augstu, un kora pasaule, pirmkārt, bija tik nikni dzimuma. Kāpēc uztraukties? Jūs nekad vairs nevarēsit uzstāties, mana mamma atzīmēja, kad es viņai teicu, ka varētu kļūt par dāmu. Man nekad nav ienācis prātā, ka viņa varētu kļūdīties.
Fredriks Andersons
Es devos uz Ričmondu, domājot par to, cik mēs abi kļūdījāmies. Pirmā zīme, burtiska un šajā gadījumā spilgtā krāsā, parādījās pie ASV 40. maršruta: TRANSDZIMUMU DZIEDOŠANAS BALSS KONFERENCE. Ērlhemas izpildītājmākslas vestibilā, kas ir saistība ar pulcēšanos visas nedēļas nogales garumā, bija jūtams, burvīgs draudzības burbulis: brīnišķīgi studenti ar saviem labākajiem draugiem, tālu profesionāļi, kuri galvenokārt satiekas tādos pasākumos kā šie. Otrajā rītā es slīdēju iekšā, lai uz stendiem ap istabu atrastu apmēram duci plakātu. Vienā bija Marijas Ésabelas Valverdes attēls, dzīvesstāsts un kompozīcijas darbs, 32 gadus veca translatīņu komponiste, kuras darbu mēs dziedājām iepriekšējā dienā. Nākamais bija Vendijam Karlosam, elektroniskajam mūziķim, kurš bija slavens ar 1968. gadu Ieslēgts Bahs , viens no pirmajiem populārajiem albumiem ar sintezatoriem (un viens no pirmajiem slavenajiem mūziķiem, kas iznāca kā transpersona 1979. gadā). Pāri celiņam bija skatāmas eksplozijas par sprādzienbīstami īslaicīgu pankgrupu G.L.O.S.S. un dvēseles dziedātājs Šī dimants (kam tāda ir skaista sasodīti balss ).
Daži jaunieši, skaisti ģērbušies, dīkā stāvēja ap šiem projektiem, kas izrādījās uzdevumi pirmkursnieku semināram Mūzika un pretošanās. Mani tas aizkustināja.
Sāksim ar pāris minūšu nokavēšanos! pirmajā dienā, nedaudz pēc astoņiem no rīta, vestibilā sacīja Daniela Kocarta Stīla. Stīls bija konferences organizators un dibinātājs, koledžas cis asistents ar sirsnīgu, rijīgu enerģiju. Pirms 2016. gada aprīļa nebija nevienas kora vietnes, kad jūs meklējāt terminu transpersona, ”viņa sacīja par pulcēšanās izcelsmi. “Mans pirmais transpersonu students man bija 2013. gadā. Es publicēju ziņas Facebook, runājot par pedagoģiju. Citi kora skolotāji vērsās pie manis, sakot: 'Hei, man ir mans pirmais trans-audzēknis, ko man darīt?'
Viņa meklēja pētījumus, lai atbalstītu to, ko viņa dara, un gandrīz neko nevarēja atrast, sacīja Džērviss, kurš bija viens no Stīlas pirmajiem transkursa studentiem. Viņa sāka apkopot datubāzi, kurā bija iekļauti 80 pedagogi. Plāns uz vienu vakaru sanākt kopā, lai apspriestu paraugpraksi saistībā ar transbalss pedagoģiju, pārauga pirmajā konferencē, bet tagad – otrajā konferencē.
Atklāšanas uzrunas beigās mēs dziedājām no kora mūzikas paketes, kurā bija tikai transpersonu darbi: Ésabel Valverde United in Song, trekna un krāšņa īsa melodijas himna. Nedomājot, es skenēju tenora un basa līnijas, izvēlējos basu un dziedāju.
Ikvienam patiesībā ir pieejams šis plašāks vokālais kompass. Mēs esam socializēti, izmantojot tikai šaurāku tā daļu, īpaši korī.
Es esmu svētīts daudz ko darīt ar transpersonām savā muļķīgajā mazajā dzīvē. Līdz tam dziedāšana nebija viena no tām. Mans ķermenis atslāba. Pazuda parastais mezgls mugurā, kas savilkās Ziemassvētku dziesmās un biroja dzimšanas dienās. Tūlītēja prombūtne, cik garīgi neaizsprostota sajūta bija dziedāt telpā, kas tik izteikti nospīlēta par sievieti, kas dzied basu. Man parasti pat nepatīk šī manas balss daļa. Tas bija tā, it kā pēkšņi eksistētu citā valodā.
Galvas balss nav galvas balss, tā nav galvas balss, savā prezentācijā sacīja Viljams Kalverhauss par to, kā kordiriģenti var būt labāki sabiedrotie. Viņa viedoklis bija tāds, ka dualitāte, ko sauc par 'galvas balsi' (augstāka dziedāšana ar iekšējo rezonansi galvā) un 'krūšu balss' (zemāka dziedāšana, iekšējā rezonanse krūtīs) ir dzimumu idejas, kas nav sakņotas nevienā vajadzīgā pedagoģijā, un noteikti nepalīdzēs transdziedātājiem. Tā vietā viņš izmantoja sistēmu, ko viņš nosauca par M1/M2/M3/M4. M1/M2 bija paredzēts personām, kuru sistēmā kādā brīdī bija dominējis testosterons, un M3/M4 tiem, kuriem tā nebija. Pirmais cipars apzīmēja reģistru, ko mēs parasti domājam par krūšu balsi, bet otrais — galvas balsi.
Es biju pārsteigts par to, cik intuitīvs un noderīga to uzreiz juta. Patiešām, kad es domāju par galvas balsi, es neizbēgami domāju par sievišķību, par eņģeļu kontrtenoriem un cis sieviešu balsīm. Kad es domāju par krūškurvja balsi, es domāju par kuplajiem baritoniem, grupas Greased Lightnin zēniem un to laiku, kad es noklausījos ar dziesmu Vagabonds .
Culverhouse izteica vēlmi likvidēt dzimumu asociācijas ar alta un tenora partijām. Ikvienam patiesībā ir pieejams šis plašāks vokālais kompass, viņš teica vēlāk intervija ar tuvējo koledžas radiostaciju. Mēs esam socializēti, izmantojot tikai šaurāku tā daļu, īpaši korī.
Šo domu piebalsoja Kristofers Matiass Ekelhofs, minot, ka daudzas cis sievietes 20. gadsimta sākumā dziedājušas tenoru un baritonu. Tolaik tas netika uzskatīts par nesievišķīgu. Nevienam tas nešķita dīvaini, viņi vienkārši dziedāja zemu, viņš teica.
Ekelhofs vada slīdošu skalu balss studija transdziedātājiem Ņujorkā. Viens viņa students, viņš mums stāstīja, pacēla balsi a ceturtais viena gada intensīvas prakses laikā.
Tādi vienkārši fakti man šķita atsvaidzinoši un atspoguļo realitāti, ko atkārtoja Vendija Vastīne , runas valodas patologs, kurš kopā ar Tvenu iepazīstināja ar vienaudžu balss apmācību: dažreiz cilvēki vēlas izklausīties pēc noteiktas kinozvaigznes… dažkārt cilvēki ļoti progresē savā balsī, bet jūs nekad nesaņemat šo ideju. Tie nav visi, bet daudzi cilvēki. Šeit parādās terapeitiskā vieta.
Terapiju, kas nav vokāls, daudzi profesionāļi patiešām minēja kā neatņemamu sava darba sastāvdaļu neatkarīgi no tā, kuru pedagogu viņi pārstāvēja. Kā pašsaprotama lieta.
'Dziediet jebkurā oktāvā, kas jums patīk,' Stīls piezīmēja, kad mēs piecēlāmies. Tas bija gandrīz malā. Es domāju, ka tā bija.
Tagad: Konference bija silta un jautra! Un: Lielākā daļa konferences sesiju sākās ar Trans 101 terminu izsaiņošanu un transpersonu eksistences ļaunuma atzīšanu. Katrs profesionālis, ar kuru es tērzēju, minēja nabadzību savu klientu vidū; daudzi apsprieda bīdāmā mēroga pakalpojuma nepieciešamību un izmēģinājumus. Un kā tas notiek, kad daudz transpersonu sapulcējas un žokļas, neskaitāmas atsauces uz sirds sāpēm un traumām: C-PTSD pieminēšana jautājuma fonā, atkāpšanās no reparatīvās terapijas gadiem, kas izraisīja atkarību no narkotikām, Facebook drauga pieprasījums. ar vecu nosaukumu (Mana ģimene nezina.) Un, lai gan daudzi ziņoja par pozitīvu pieredzi koru pasaulē, protams, bija arī citi stāsti. Jo īpaši Ekelhofs runāja par draugu, kura skolotājs lika viņam nepāriet, kamēr viņš nepabeigs studijas, jo hormoni izjauks viņa karjeru, un viņa studentus, kuri tika atlaisti no koncertiem, jo viņu balsis nesakrita ar cis. (Tur ir mana māte, kurai taisnība.)
Pirmās dienas beigās mēs pulcējāmies koncertu zālē, lai vēlreiz dziedātu. Dziediet jebkurā jums ērtā oktāvā, Stīls atzīmēja, kad mēs piecēlāmies. Tas bija gandrīz malā. Es domāju, ka tā bija.
Mēs pārgājām cauri vienpadsmit skaņdarbiem, sākot ar dīvaini karsto geju seksa dzejoli ar Īzaka Šanklera mūziku un Eidena Kimas Feltkampas vārdiem un beidzot ar burvīgo. Vecgada vakars Brins Solomons, kur stāstītājs sapņo par ballīti, kurā visi ir trans. Mēs dziedājām vēl vienu Valverdes skaņdarbu, Robežlīnijas , spocīga melodija ar tādu pašu vērienu un varenību kā United in Song. Starp tiem bija solo priekšnesumi, no kuriem iecienītākā bija cita Zālamana melodija: Čau, Cukurs , ko dzied saldais pirmkursnieks vārdā Metijs, kur dziedātāja HAT režīms veicina tik dramatisku kāri pēc sāls, ka drīzumā nāk šķiršanās ar cukuru, viņu bijušo mīlestību: Jūs varat paturēt šokolādes uzpūteni / Ja vēlaties, lūdzu, izlaidiet marinētu gurķu sulu .
Konference noslēdzās vēlā svētdienas pēcpusdienā. Apmēram 25 cilvēki ieradās pēdējā sesijā; izsīkuma un sajūsmas sinerģija, kas pavada līdzīgus notikumus, daudziem bija palikusi bez gāzes, un daudzi jau bija ceļā uz mājām.
Dr. Kristofers Kajari stāstīja par demistifikāciju, ko viņi novēroja savā pirmās konferences gadījuma izpētē — ne tikai no cisgender pedagogiem, kuri aizgāja labāk sagatavoti, lai mācītu trans studentus, bet arī par transpersonu apmeklētājiem, kuri saprata, cik daudz viņi dalās viens ar otru. (Es izdomāju dziedāt basu šajā pūlī dienu iepriekš.) Kajari novēroja, ka sabiedrība vēlas iegūt vairāk informācijas par viņu pašu balsīm.
Savukārt klātesošie atzinīgi novērtēja sadarbības atmosfēru. Patiešām, atšķirībā no dažām konferencēm, kurās rokzvaigznes galvenie runātāji atgriežas savās viesnīcas istabās, gan vadītāji, gan organizatori viens otra sesijās sēdēja uz grīdas, uzdeva jautājumus un apmainījās ar stāstiem.
Un tieši šeit radās reprezentācijas zilonis. Konference bija ļoti, ļoti balta, tāda veida notikums, kurā runātā frāze, īpaši krāsainas transsieviešu, pārsniedza faktisko krāsaino transsieviešu skaitu. (Es arī esmu baltādains.) Viens baltādains prezentētājs minēja, ka viņi ir satraukti sarunājuši konferenci ar Two-Spirit trans-draugu mājās, kurš teica, ka es nedomāju, ka tas tiešām būtu priekš manis. šķiet tiešām balts transpersona. Draugs neatnāca. Sesijas laikā netika audzināts, bet bieži minēts intervijās, bija liela novirze uz transvīrišķo programmēšanu un prezentāciju, lai gan daudzi transsievišķīgi cilvēki bija apmeklējuši un daudzi pakalpojumu sniedzēji minēja lielāku transsievišķo cilvēku pieprasījumu pēc vokālā darba. Kevins Dormens , runas valodas patologs, kurš saskaras ar transpersonām Virdžīnijā un Karolīnās, lēš, ka tas ir aptuveni 85% viņu klientu.
Cik daudz transpersonu atsaucas uz “disforiju” tā, it kā tā būtu slimība, ienaidnieks, kura mazināšanu mēra apspiešanas pakāpēs? Slimība, kurai nav iespējas apgriezties?
Tika izteikti ierosinājumi piesaistīt līdzekļus, lai izmaksas nebūtu šķērslis. Tika izteikts viedoklis, ka pašreizējā atrašanās vieta varētu nebūt labākā vieta, kur uzņemt mazāk atstumtos apmeklētājus; Ričmonda ir 35 000 cilvēku pilsēta, tālu no lielākajām lidostām, ļoti baltā apgabalā, kurā Tramps ieguva 30 punktus (un atgādinot man par slepenību, ar kādu tradicionāli tiek rīkotas oficiālas amerikāņu transpersonu sanāksmes, konferenču viesnīcas vestibila zīme sveica EARLHAM KOLEDŽAS DZIEDOŠANAS BALSS KONFERENCE apmeklētājus). Stīls sacīja, ka nākamajā konferencē būs padomdevēja komiteja, kas vērsta uz pārstāvību, un tā meklēs jaunu māju. Viņa sacīja, ka tas, kas sākās ar to, ka daži skolotāji vēlējās sanākt kopā, lai dalītos ar labāko praksi, ir kļuvuši par nozīmīgu valsts mēroga notikumu.
Braucot atpakaļ, es pārdomāju, kā konference bija katarsiska un jautra, personiska bauda, kas tika filtrēta caur prizmu, kurā bija transsievietes šķelšanās un baltuma dominēšana. Tas bija dīvains kultūras un profesionālās telpas sajaukums; dziedājām tikai transpersonu kora mūziku un lasījām par G.L.O.S.S. un Shea Diamond zālē, savukārt konferences sākuma stāsts bija viens no cis kora pedagogiem, kuri izdomāja, kā mācīt savus transbērnus.
Tas nebija slikts — vairāk kognitīvi mulsinošs sajaukums iemesls būt . Kopš šīs nedēļas nogales esmu iestrēdzis pie šī Cayari novērojuma: sabiedrība vēlas iegūt vairāk informācijas par viņu pašu balsīm.
Daļai no manis šis apgalvojums likās dīvaini. Informācija nešķita, ka transpersonām, kurām ir problēmas ar balsi, trūkst faktora; Disforijas, sabiedrības transfobijas un pakalpojumu ekonomisko šķēršļu problēmas šķita aktuālākas.
Un tomēr šis apgalvojums arī tā jutās taisnība manos kaulos, tūlītējā veidā es nevarēju izteikties.
Atskatoties atpakaļ, iespējams, ka krūškurvja un galvas balss atlaišana bija informācija. (Kurš vidusskolas kora skolotājs šos terminus neuzrādīja kā nopietnus faktus?) Un Tvenas vokālās eiforijas aicinājums bija informācija, ko es, iespējams, varētu izmantot, lai izskaidrotu, kā bija dziedāt labā kompānijā tajā nedēļas nogalē. Cik daudz transpersonu atsaucas uz disforiju tā, it kā tā būtu slimība, ienaidnieks, kura mazināšanu mēra apspiešanas pakāpēs? Slimība, kurai nav iespējas apgriezties? Man patika šīs iespējas.
Bija cits iemesls kāpēc informācija man tomēr palika atmiņā. Dienu pirms nokļūšanas Ričmondā es iegāju kafejnīcā lasīt. Es riebīgi kavēju. Ārā mani apturēja divi puiši. Vai jūs zināt, kas tur notiek?
Tāpēc es viņiem teicu. Tas droši vien ir beidzies, es paskaidroju. Es tikai sasveicinos ar draugiem.
Tas ir puisis ! viens teica un viņi smiedamies aizskrēja prom. Sūds, vai tu to redzēji? Tas ir puisis!
IZDĀJIES! Es kliedzu viņiem atpakaļ, kad es apgriezu stūri uz vietu, kur durvis bija plaši atvērtas un lasīšana joprojām notika, pilnībā apmeklēta. Mani draugi bija divi studenti no darba, un es uzreiz sajutos tik kauns: vecs, rūgts neveiksmes dāmas juceklis, pārtraucot lasīšanu, kuru es vienkārši gribēju mierīgi aiziet un atbalstīt. Bet: Visi man teica pēc tam, kad es mēģināju atvainoties, ka viņi neko nav dzirdējuši. Es nemaz nebiju traucējis. Tāpat kā tajā vakarā pa telefonu Bruklinā, mana pieņemtā informācija par manu balsi bija nepareiza. Man joprojām nebija ne jausmas, kā mani uzklausa.
Iegūstiet labāko no dīvainā. Reģistrējieties mūsu iknedēļas informatīvajam izdevumam šeit.