Rina Sawayama lielās jūtas

Viņas jaunajā albumā Turiet meiteni , dziedātāja un dziesmu autore piesātina popu ar terapiju, apskauj savu iekšējo bērnu un meklē trauslu prieku.
  Rīna Savejama Stjuarta VOLLANDE

Kad Rina Sawayama šā gada augustā atgriezās savā dzimtenē Japānā, pirmo reizi apmeklējot trīs gadus, viņa meklēja gēla pildspalvas un uzkodu krekerus. The popzvaigzne bija tur, lai atzīmētu pagrieziena punktu ar savu inaugurācijas uzstāšanos salu valstī, taču atklāja, ka viņa domā par visām vasarām un ziemām, ko viņa bērnībā pavadīja Japānā pēc tam, kad viņas ģimene pārcēlās uz Londonu, kad viņai bija pieci gadi. Tāpēc starp vairāku pilsētu vasaras skaņas festivāla spēlēšanas pieturām viņa veica kancelejas preču veikalu, lai uzkrātu mazos gardumus, kas iepriecināja viņas jaunāko sevi.



'Tagad es varu nopirkt visas pildspalvas,' viņa triumfējoši atceras dažas nedēļas vēlāk, kad sazvanījos ar mani no viņas izdevniecības Dirty Hit Londonas biroja. Lai gan tas šķiet vienkārši, laimes, ko sniedz krāsaini rakstīšanas instrumenti, atgūšana šķiet viens no veidiem, kā Savejama atgriežas kontaktā ar savu “iekšējo bērnu”, psiholoģisko koncepciju, ko viņa pēta savā jaunajā albumā. Turiet meiteni , iznāks 16. septembrī. Projektā, kas no spilgtā 2000. gadu akustiskā popa (domājiet par Avrilu Lavinju un Kelliju Klārksoni) līdz drudžainiem Apvienotās Karalistes garāžas un klubu bītiem, tagad 32 gadus vecajam dziedātājam un dziesmu autoram nācās stāties pretī pašaizliedzībai, ka radās no “izaugšanas bez robežām” un tādējādi “saņemot izkropļotu priekšstatu par realitāti”.

Viņa precizē, ka viņas pieredze, kas saistīta ar 'neticību [savai] patiesībai', ir saistīta ar viņas kā japāņu britu imigrantes identitāti, kas ir gan sieviete, gan dīvaina. 'Ideja par to, ar ko sākt un ar ko [citi cilvēki] sāk, ir kaut kas tāds, ko es patiesi uzzināju tikai nesen,' pārdomā Savejama. “Es domāju, ka, visu savu dzīvi cenšoties padarīt laimīgus citus cilvēkus, neatkarīgi no tā, vai tie ir jūsu vecāki vai skola, vai šis sabiedrības priekšstats par to, kas ir labs [..], jūs patiesi aizmirstat, ko vēlaties darīt. Kas Tevi padara laimīgu? Kādas ir tavas vērtības? Es domāju, ka šis rekords kopumā ir par to, lai noskaidrotu, kas ir šīs robežas.



Tops, bikses, kaklasaite: aizpilda tēti, izmantojot Lidow Archive
Auskari: Shine Like Me
Zābaki: Paris Texas
Brilles: Annakiki

Savejamas spēja pārvērst tādus memuāriskus ieskatus kā šīs aizraujošās himnās ir daļa no tā, kas viņu ir padarījis par mūsdienu popmūzikas ikonu. Viņas veiklie sociālpolitiskie komentāri tikai piešķir nianses jau tā neatliekamajam darbam. Studējusi politikas zinātni un socioloģiju Kembridžā, viņa izcēlās ar savu 2020. gada albumu ar savu nosaukumu — piedzīvojumiem bagātu projektu, kurā tika risinātas tādas tēmas kā kapitālisms, Austrumāzijas fetišisms, dīvainā identitāte un ģimenes izcelsme. Pierādot Saveamu kā asprātīgu eksperimentālistu, debija sajaucās no Y2K pop uz nu-metal un New Jack Swing. Tas viņai uzreiz atnesa atpazīstamību un atzinību, pie kuras viņa bija strādājusi kopš savu agrāko singlu izdošanas 2013. gadā. Taču līdz ar zvaigznes uzplaukumu pandēmija piespieda viņu palikt iekšā un atlikt turneju uz laiku. Savejama .



Šis izolācijas periods kļuva par pašrefleksijas periodu: Savejama uzsāka jauna veida terapiju, kas viņu iepazīstināja ar sava iekšējā bērna “atjaunošanas” jēdzienu, un starp intensīvām sesijām viņa ātri uzrakstīja dziesmas, kuras Turiet meiteni .

Kamēr pārsteidzoši intīmajā albumā ir iemūžināts viņas iekšējais apjukums, Savejama arī meklē maģiju satricinājuma vidū, piemēram, dziesmā “Catch Me in the Air”, kvēlojoši svētki viņas saiknei ar māti, kurā viņa dzied, ka viņi “[glāba] viens otru visādā ziņā.' Viņa rada vietu pārbagātam priekam kantripopa dziesmā “This Hell” par dejošanu kopā ar visiem saviem dīvainajiem draugiem, kuri ir “lemti mūžībai”.

Veidojot albumu, Savejama uztraucās, ka plaša auditorija nesapratīs tēmas, ko viņa runā savās dziesmās. 'Tik daudz ar šo ierakstu, es domāju: 'Vai kāds sapratīs to, par ko es runāju?' Viņa man saka. 'Bet es esmu mēģinājis darīt šo lietu, lai padarītu āķi pēc iespējas vieglāk saprotamu, lai tā joprojām būtu laba popdziesma. Konkrētību [mana pieredze] nedaudz mazina tas, ka āķi ir universāli.



Tad viņa izklāsta savu nodomu ar Turiet meiteni : 'Es cenšos iefiltrēt terapiju popmūzikā.'


Divu gadu laikā kopš debijas 2020. gadā Savejama ir kļuvusi par labāko draugu Eltons Džons , sadarbojās ar Charli XCX, gāja pa Balmain skrejceļu Parīzes modes nedēļā un tika uzņemts Nākamais Džons Viks filma pēc tam, kad režisors Čads Stahelskis pamanīja, ka viņai patīk tēlot tēlus savos mūzikas videoklipos. Viņas nevainojami izstrādātās video koncepcijas patiešām ir parādījušas viņas formas maiņas spējas, atklājot, ka viņa iemieso ikvienu no piedzēries uzņēmējs uz a headbanging spoks uz a govju meitene trīspusējā panseksuālā laulībā . Savejama ir kļuvusi par retu popdīvu, kas spēj apvienot personisko, politisko un fantastisko vienā.

Bet tas, kas Savejamai ir kļuvis par mākslas veidu, sākās kā bēgšana. Pops bija “veids, kā iekļauties,” viņa man stāsta, kad viņa sāka apmeklēt katoļu skolu Londonā, laikā, kad viņa vēl pilnībā nepārvaldīja angļu valodu. 'Ja esat iesācējs šajā skolā vai jebkas cits, tas patiešām var jūs savienot ar pārējiem skolēniem.' Viņa atceras Destiny’s Child tipa meiteņu grupu izveidošanu kopā ar klasesbiedriem un dīvu, piemēram, Britnijas Spīrsas, Gvenas Stefani un Lady Gaga , kuras visas tagad informē viņas darbu. 'Es joprojām jūtu tādu pašu sajūsmu, klausoties dziesmas no tā laika, kas mani iedvesmoja.'

Pilns izskats, Auskars: Apgabals
Cepure: Diomadis LA
Kurpes: Vivienne Westwood, izmantojot Lidow Archive
Gredzeni: Lillian Shalom, Leo Mathild
Pilns izskats, Auskars: Apgabals
Cepure: Diomadis LA
Kurpes: Vivienne Westwood, izmantojot Lidow Archive
Gredzeni: Lillian Shalom, Leo Mathild

Pirmais popmākslinieks Savejama atceras, ka sekojis televīzijā, bija Hikaru Utada, japāņu izcelsmes amerikāņu superzvaigzne, kas radīja bezžanriālu, robežu pārspīlējušu mūziku gan japāņu, gan angļu valodā, pirms industrija prata reklamēt multikulturālus māksliniekus. (Utadas 1999. gada ieraksts Pirmā mīlestība joprojām ir visvairāk pārdotais albums Japānā līdz šai dienai.) Viņu ietekmi var izsekot veidā, kā Savejama bezbailīgi sintezē ietekmi gan no savām mājām Lielbritānijā, gan Japānā, cenšoties aptvert sevi visu. 'Es necenšos būt foršs [rakstīšanas] sesijā. Es piesaistīšu ļoti, ļoti satriecošas atsauces, kuras cilvēki uzskatītu par neparastām,” viņa saka. “Bet dažreiz ideju izmēģināšana un dažādu žanru sajaukšana var dot diezgan lieliskus rezultātus. Šo rotaļīgumu es cenšos patiešām saglabāt ļoti tīru ar ražošanu.



Crystalline, Sawayama radošais direktors, sauc mākslinieku par 'visgudrāko, eklektiskāko un sīkstāko cilvēku, kādu esmu redzējis'. Korejiešu izcelsmes amerikāņu radošais mākslinieks un mūziķis Crystalline atceras, ka pēc Sawyama futūristisko filmu noskatīšanās ir bijis “grīdā”. 'Kiberstokholmas sindroms' video 2017. gadā. “Man bija pārsteidzoši redzēt, kā Āzijas meitene to dara patiesā popmūzikas izpratnē Rietumos,” viņi man saka. 'Viņa ir tik daudzu kultūru un laika periodu, kā arī muzikālu un akadēmisko atsauču šķērsgriezums. Strādāt ar viņu nozīmē būt pastāvīgi pārsteigtam par to, ko viņa apvienos, lai radītu kaut ko jaunu.

Pēc tam, kad pagājušajā gadā sāka strādāt ar Sawayama, Crystalline ātri iespaidoja uzmanību un rūpes, ko māksliniece velta savai ļoti daudzveidīgajai, lielākoties dīvainajai komandai. 'Šajā nozarē ir daudz cilvēku, kuri katru citu lomu uzskata par pašsaprotamu, un viņa ir cilvēks, kurš iegulda ikvienā cilvēkā, ar kuru strādā, velta laiku, lai viņus iepazītu un rūpētos par viņiem, jo ​​arī viņa to ir darījusi.' viņi saka par Saveamu. 'Viņa sāka strādāt par nagu tehniķi, strādājot Apple Store, lai finansētu savu mūzikas karjeru.'

Šī darba ētika nekad nav atstājusi Saveamu, kas tagad ir bona fide popzvaigzne. Paaugstināšanas cikla laikā viņai, iespējams, nāksies veikt līdz pat 20 intervijām dienā, tostarp līdz piecām fotosesijām, viņa saka. Kad viņa dodas turnejā, viņa katrā izrādē ieraksta sev mērķi blakus savam setu sarakstam ar lieliem burtiem — parasti tehniskas piezīmes, piemēram, “spiediet abs uz augstām notīm”. Kad viņas vokālā trenere Marija Rivingtona iesaka notriekt viņas melodijas pāris taustiņus, lai padarītu to vieglāk pārvaldāmu tiešraidē, viņa atsakās.



Tops, svārki: Kristofers Džons Rodžerss
Josta: Jean Paul Gaultier caur Pechuga Vintage
Auskari: Lillian Shalom
Cimdi: Vex latekss
Kurpes: Marc Jacobs, izmantojot Lidow Archive

Tad ir sabiedrības acs. “Spiediens uz popmeitenēm ir tāds, ka pat tad, ja jums nav tik laba diena, pat ja jūs patiešām esat atpalicis vai jūsu IBS kļūst traki vai kas cits, jums ir jāizskatās ļoti karsti. Pastāvīgi karsts, ”viņa saka. 'Un arī viss, ko jūs sakāt, tiks izdrukāts un ievietots Twitter.'

Taču Savejama ir izbaudījusi arī to, ka šajā sociālo mediju laikmetā popzvaigznes spēj tiešāk sazināties ar savu auditoriju un lauzt individualizētās pilnības “fantāziju”. 'Es domāju, ka cilvēki patiešām jūtas ērti un apzinās faktu, ka katra popzvaigzne vada savu biznesu,' viņa pārdomā. 'Lai gan es zinu, ka Britnija bija ļoti iesaistīta viņas dziesmu rakstīšanā un citās lietās, toreiz tas viss bija diezgan dūmi un spoguļi. Es domāju, ka tas, ko cilvēki šobrīd novērtē, ir ideja, ka [fani] ir daļa no mūzikas procesa. Un noteikti redzēt māksliniekus, piemēram, Charli [XCX], kuri vienkārši dara visu, ko vēlas, un ir tik labi tajā. Es domāju, ka tas ir daudz pieņemtāks stāstījums. ”

Savejama arī izmanto savu platformu, lai aizstāvētu atstumtos. Pēc Savejama viņa tika uzskatīta par nepiemērotu BRIT un Mercury balvai, jo viņai bija pastāvīgās uzturēšanās vīza un viņai nebija pilnas Lielbritānijas pilsonības, ierunājās par to, kā lēmums bija “sirdi plosošs” un “cits”, ņemot vērā, ka viņa bija nodzīvojusi Apvienotajā Karalistē vairāk nekā 25 gadus. Pēc tam, kad fani un gaismekļi, piemēram, Eltons Džons, piebalsoja un pastiprināja šo kritiku, iestādes mainīja savu politiku.

Pat tad, kad viņa aicina savu personīgo pieredzi, lai virzītu pārmaiņas uz priekšu, Savejama ievēro stingras robežas ap to, ko viņa dalās savā dzīvē. 'Es netiecos pēc slavas,' viņa saka. 'Es nevēlos darīt neko tādu, kas varētu piesaistīt nevajadzīgu uzmanību. Es vēlos reklamēt savu mūziku, sniegt intervijas, redzēt savus fanus, bet es nevēlos atklāt neko citu, ja tas ir jēga.


2019. gadā Savejama varēja satikt savu varoni Utadu, kurš ieradās vienā no viņas Londonas šoviem Čārlijs XCX . 'Es cenšos pārāk daudz necienīt, bet man bija gluži tā kā: 'Jā, tu esi iemesls, kāpēc es nodarbojos ar mūziku,' viņa izsakās. Taču pilna apļa brīdi pavadīja arī dažas dīvainības: Utada, kas mūziku izdod kopš 1996. gada, tika sajaukta ar Sawayama ārpus norises vietas. 'Es zinu, ka tas ir tik traki. Tas ir tik šausmīgi,” tagad saka Savejama. 'Jā, mēs abi par to lolējāmies. Mēs vienkārši atbildējām: “Ak, Dieva dēļ. Tas ir tik apkaunojoši.''

Pilns izskats: Marshall Columbia
Zābaki: Paris Texas

Šādi parastie, taču dehumanizējoši notikumi ir tie, kas veicināja rakstīšanu Turiet meiteni sākuma skaņdarbs “Minor Feelings”, kas balstīts uz 2020. gada Keitijas Pārkas Hongas eseju krājumu ar tādu pašu nosaukumu. Sintpopa dziesmā Savejama dzied par to, ka visu mūžu ir pavadījusi, izliekoties, ka viņa nejūtas “nevietā”, pirms beidzot sasniegusi lūzuma punktu. '[Šī grāmata] ir par to, kā daudzas Āzijas sievietes izturas pret savām jūtām, jo ​​Rietumu pasaulē pret viņiem izturas noteiktā veidā,' viņa skaidro. “Nelielas sajūtas nav lieli notikumi. Bieži vien ikdienas mikroagresijas var būt tik nogurdinošas un liek jums daudz ko iekļauties.

Tikai dažās pirmajās rindās Turiet meiteni , Savejama sabrūk robežas starp savu individuālo pieredzi un emocijām, ko rada saasināšanās uzbrukumi aziātiem gan ASV, gan Apvienotajā Karalistē dziesma sākas ar disociācijas sajūtu (“Kā man vajadzētu justies / Kad tu man saki, ka manā dzīvē nekas nav īsts”), pirms tiek pieminēti nelabvēļi, kuri “slēpjas aiz plastmasas vairoga”. Pēdējā līnija izrietēja no ziņu stāsta par Covid-19 pacientu atteikšanās no ārstēšanas no veselības aprūpes sniedzēja, jo viņi bija aziāti. 'COVID laikā tas pārvērtās lielos incidentos,' viņa atceras. 'Cilvēki stāv aiz šiem plastmasas vairogiem, bet joprojām kliedz naidu.'

Taču saskaņā ar Savejama terapeitisko misiju viņai šķiet, ka ir jāizpēta šīs sāpes, lai atrastu dziedināšanu otrā pusē. Galu galā, atzīšana, ka esat pazaudējis daļu no sevis, ka jums kādreiz tika liegta noteikta veida mīlestība un piederība, ir pirmais solis, lai beidzot atgūtu šīs jūtas.

Kleita, zābaki, soma: dīzelis
Saulesbrilles: Dior caur Lidow Archive
Auskari: Kausēts kartupelis
Rokassprādze, Gredzeni: Uzraksti
Kleita, zābaki, soma: dīzelis
Saulesbrilles: Dior caur Lidow Archive
Auskari: Kausēts kartupelis
Rokassprādze, Gredzeni: Uzraksti

Filmā “Phantom”, rokpopa balāde, kas raisa atmiņas par smaržīgām gēla pildspalvām un uzlīmēm, viņa apsola ievainoto bērnu, kāds viņa kādreiz bija. “Iekšējais bērns, atgriezies pie manis / Es gribu tev pateikt, ka piedod,” viņa dzied, stīgas ap balsi, tuvojoties kaut kam līdzīgs pilnībai.

Lai gan lielākā daļa albuma šķiet, ka viņa raksta tieši sev, Savejama izmanto atvainojošu vecāku skatījumu spēcīgajā dziesmā “Send My Love to John”, kuras pamatā ir stāsts par dīvainu draugu, kuram bija grūti iegūt homofobiskās ģimenes piekrišanu. . Kādu dienu šī drauga mamma, pārtraucot telefona zvanu, beidzot atzina savu partneri: 'Nu, sūtiet manu mīlestību Džonam.'

Iedvesmojoties no šī stāsta, Savejama vēlējās 'sniegt mazliet iejūtīgāku skatījumu' uz vecākiem, īpaši imigrantiem, kuri 'mēģināja asimilēt un iejusties šajā amerikāņu sapnī un novēlēt savam bērnam tik daudz lietu, kas nekad nav izdevies.' Dziesmā ar kantrī pieskaņotajām dziesmām viņa dzied: 'Es atvainojos par to, ko esmu izdarījis / Nepareiza mīlestība pret manu vienīgo dēlu / Mums abiem bija jāatstāj savas mātes, lai iegūtu lietas, ko vēlamies.'

'Es ceru, ka šī dziesma var atbrīvot daudzus cilvēkus, ņemot vērā cilvēkus, kuri nekad viņiem nav atvainojuši vai nekad neredzēs viņus par tādu skaisto cilvēku, kāds viņi ir,' viņa saka. 'Es domāju, ka ir daudz cilvēku, kas to nēsā sev līdzi, [šķiet, ka] viņi citiem rada apmulsumu vai kaunu. Es domāju, ka šie cilvēki ir pelnījuši nožēlu.

Klausoties, kā viņa saka šos vārdus, es uz mirkli nosmaku, domājot par klausītājiem, kuri varētu iegūt kaut kādu noslēgumu no šīs mazās lomu spēles, kas ir iespējamas, pateicoties popmūzikas fantastiskajām sfērām. 'Man kļūst emo,' es viņai saku, pirms mēģinu pievērsties citai tēmai.

'Palaidiet to ārā,' Savejama mudina, viņas balsī nejūtot vilcināšanās mājienu.

Fotogrāfs: Džeimss Bī
Fotoattēlu asistents: Di-Chen Chen
Digital Tech: Stjuarts Vollands
Stilists: Ketija Cjaņa
Stilista asistente: Kiona Vickroy
Frizieris: Prestona Vada
Grima mākslinieks: Tami El Sombati
Manikīra meistars: Sreinins Pens
Rekvizīta stilists: Andrē Šahjanjans
Rekvizītu palīgs: Lūks Stails
Ražošana: Hyperion LA