Queer Elders stāsta par Stounvolas nemieriem un to, kā pēc tam mainījās viņu dzīves
Rīt aprit 50 gadi kopš 1969. gada 28. jūnija Stounvolas sacelšanās, kas ir rosinošs faktors dīvainajā atbrīvošanās kustībā, kas kopš tā laika ir pavērusi ceļu neskaitāmiem sasniegumiem LGBTQ+ pilsoņu tiesību jomā. Sacelšanās notika laikā, kad praids nozīmēja korporatīvo sponsorēšanu, un, atrodoties ārpus telpām un lepnums, daudz lielāka iespēja zaudēt darbu, māju, ģimeni, dzīvi vai visu iepriekš minēto.
SAGE ir vecākā un lielākā organizācija, kuras mērķis ir uzlabot LGBTQ+ vecāko cilvēku dzīvi. Tās dibinātas 1978. gadā un piedāvā sociālos un atbalsta pakalpojumus un aizstāv vecāku savdabīgu pieaugušo tiesības. Viņi ir arī mudināti uzlabot savu klientu stāstus, godinot veidus, kā viņi šodien ir atklājuši jauniešu takas, un šie stāsti, kuru izlase ir parādīta tālāk, var palīdzēt mums labāk izprast, kāda bija dīvainu cilvēku dzīve agrāk. Stonewall, un patiesais plašums, kā queer kultūra un LGBTQ+ tiesību kustība ir attīstījusies Amerikā.
Viņu stāsti atspoguļo viņu dzīves drosmi un izturību. 67 gadus vecais Čārlzs Valentīno Heriss nodziedāja dīvainu himnu ES tāds piedzimu ilgi pirms Lady Gaga savu vecāku acīs pat mirdzēja. 70 gadus vecais Džeremijs Ņūtons sadraudzējās ar Vorholu un Holivudas superzvaigznēm. Pirms pārejas Greiems Deiviss (63) atrada brīvību Vestvilidžas lesbiešu bāros. 66 gadus vecais Džo Kaldjēro uzzināja par geju dzīvi no Vestvilidžas dragu karalienes un bija aculiecinieks Stounvolas nemieriem no paša bāra iekšpuses. Mēs lūdzām Harisu, Ņūtonu, Deivisu un Kaldjēru pastāstīt mums par dzīvi pirms Stounvolas, tās laikā un pēc tās, kā arī to, kā dīvainā kultūra ir attīstījusies viņu dzīves laikā.
Skats no aizmugures, kurā redzami bezkreklu vīrieši, ejot, sadevušies rokās, pirmajā Stounvolas gadadienas gājienā, kas toreiz bija pazīstams kā Geju atbrīvošanas diena (un vēlāk Geju praida diena), Ņujorka, Ņujorka, 1970. gada 28. jūnijs.Freds V. Makdara/Getty Images
Par dīvainību pirms Stonewall:
Džeremija Ņūtons: Piecdesmitajos gados uzaugt bija grūti. Mans tēvs manī, būdams mazs zēns, noteikti bija redzējis kaut ko tādu, ko viņš nenovērtēja; viņš vienmēr mani kritizēja. Vīrietis stāv tā, nevis tā. Kāpēc tev ir mammas kleita? Man bija četri vai pieci, es nezināju, ko daru. 60. gadu sākumā man bija brīnišķīga sarakste ar Džoanu Krofordu. Viņa man paziņoja, kad būs Manhetenā, lai uzstātos personiski, un es ieradīšos. Es devos uz galerijas atklāšanu, un tur bija Endijs Vorhols. Viņš noskūpstīja puisi kā Eiropā, uz abiem vaigiem. Es biju diezgan apstulbis; Es to nekad agrāk nebiju redzējis. Džoana Kroforda ieraudzīja, ka es skatos, un pagrieza manu galvu. Viņa teica: vīrieši tā nedara šajā valstī, tikai Eiropā. Un jūs neesat Eiropā.
Bija grūti būt gejam. Jums likās, ka jums tas ir jāpatur noslēpumā, jo cilvēki varēja likt jums apņemties. Ja puiši to uzzinātu, viņi vēlētos minetu, un tas uz visiem laikiem sagrautu jūsu reputāciju. Vidusskolā es sāku apmeklēt Village — Griničas avēnija bija mana geju meka. Es sēdēju uz noliekšanās, jutos pārāk acīmredzama, un izlikos, ka rakstu vēstuli. Pēc neilga laika šīs trīs sievietes gāja garām. Viens izrādītos Konfekte mīļā , otrs bija Holija Vudlauna . Mēs ar Candy sadraudzējāmies, kas ilga līdz viņas nāvei 1974. gadā.
Čārlzs Valentīno Heriss: Deju nodaļas vadītāja [LaGuardia Mūzikas un mākslas un skatuves mākslas vidusskolā Ņujorkā, kur es mācījos] iesauca mūs savā kabinetā. Es domāju, ka mēs noteikti esam izdarījuši kaut ko patiešām labu. Viņa trieca savu spieķi pret galdu un teica: Ļaujiet man pastāstīt par piecām liesmojošām skatuves mākslām. Viņa nolasīja mums masu nekārtību aktu par to, ko Holivuda un Brodveja pērk. Viņi nepirka šis . Viņa bija geja, kas to ļoti apgrūtināja. Bet tas, ko viņa teica, tā arī bija. Ja jūs gribējāt strādāt, jums bija jāievēro šie noteikumi. Tad es zināju, ka tas nav priekš manis. Es pametu skatuves mākslu savā jaunākajā gadā. Es nekad neļāvu tam sevi traucēt. Es viņai par to pateicos, jo sapratu, ko viņa dara, bet tas bija nedaudz skarbi. Par vīriešu baletdejotājiem bija tāda stigma. Iespējams, tāpēc viņa bija tik skarba pret mums. Es beidzot gāju uz Hārknesas baleta skolu. Tur nebija nekā tāda, ko nevarētu izteikt. Mēs visi jutāmies pietiekami brīvi, lai būtu paši. Es esmu Vērsis, tāpēc es būšu es. Es zināju, ka esmu gejs jaunībā. Varbūt tāpēc es izvēlējos dejošanu, jo tas ļāva man un manam garam būt brīvam, kas nebija nevienam pirms Stonewall.
Man šķiet, ka Stounvola bija viena no pirmajām reizēm, kad visi to teica pietiek , mēs to vairs neizturēsim . Mēs esam cilvēki, kas dzimuši, lai būtu brīvi. Viņi tovakar piecēlās, nezinot, ka iestājās par mums visiem. Viņi piecēlās, jo bija noguruši. Viņi nezināja, ka dumpo visu paaudžu garumā. — Čārlzs Valentīno Heriss
Džo Kaldjēro: Man paveicās vairāk nekā lielākajai daļai, jo mana ģimene mani pieņēma. Daudzās vietās mani neuztrauca. Laikam ejot, nekur nebija droši būt gejam. Es pametu vidusskolu, jo bija grūti iet uz tualeti. Jūs iegājāt un, cerams, atgriezīsities ārā. Ja viņi zinātu, ka esat gejs, viņi jums sekotu. Bija grūti pārvietoties pa gaiteņiem, skolas pagalmu. Es vienmēr baidījos dabūt sitienu. Tā vietā es gāju skaistumkopšanas skolā. Mana mamma [teica]: Tu esi gejs, esi friziere [smejas]. Tā man bija droša vieta. Mans geja vārds bija Makss. Ja tu zinātu, ka esmu gejs, tu mani sauktu par Maksu, lai es zinātu, ka zini. Ja jūs mani nosauktu par Džo, man būtu jārīkojas tieši jūsu labā [smejas]. Ja jūs tiktu aizturēts reidos vai policija jūs traucētu, jūs nenorādītu savu īsto vārdu, lai viņi nevarētu jūs atrast. Man bija apmēram 15 gadu, kad ierados Griničvilidžā. Es satiku šo vilkšanas karalieni vārdā Electra Maxine. Viņa teica: Mīļā, tu neej pa to vai citu ielu. Viņa man pastāstīja par tādiem signāliem kā taustiņi labajā pusē (apakšā) vai kreisajā pusē (augšpusē). Krāsainie kabatlakatiņi, visi dārgie kodi. Zem visa šī šifona Electra valkātu punktotus vīriešu bokseršortus. Jums bija jābūt vīriešu apģērba izstrādājumam, pretējā gadījumā jūs tiksit arestēts. Es atceros, ka Kristofera ielā biju drošībā, bet dažas reizes es ieskrēju Stonewall Inn geju slepkavu dēļ. Savādi, bet vienīgais taisnais cilvēks manā dzīvē bija Stounvolas izlēcējs Čaks. Viņš mūs sauca par savām mazajām fejām un ievilka iekšā, aizvēra durvis un kliedza uz puišiem. Tas bija patiešām patīkami.
Greiems Deiviss: 1969. gadā man bija 12 gadu — es biju jauns, taču ļoti labi zināju par dīvainajiem cilvēkiem manā apkārtnē un par to, kas notiek ciematā. Es atpazinu sevi agri, bet termins, kuru tobrīd neizmantoju, bija dīvains vai gejs, jo es centos orientēties savā dzīvē caur skolu. Toreiz tas nebija kaut kas tik pieņemts. Zinot, kas es esmu, es baidījos runāt vārdu nepieņemšanas dēļ, tikt izsmiets apkārtnē un sabiedrībā. Mēs esam dzirdējuši par cilvēkiem, kas tiek iebiedēti. Manā apkārtnē bija dīvains cilvēks. Viņa mums pastāstīja par dažām situācijām, kas notika, kamēr viņa atradās sabiedrībā. Bija saprotams, ka tu centies palikt zem radara.
Par Stounvolas nemieriem:
CH: Man bija 17 gadu, kad notika Stonewall. Mēs ar draugu bijām The Sanctuary diskotēkā 43. ielā. Kāds zvanīja no telefona būdiņas un teica, ka ciematā karalienes nemieros. Mēs ielēcām vilcienā uz Kristofera ielu. Tas bija patiešām mitrs, un tur bija tāda Ņujorkas smarža, piemēram, zivju tirgus, alkohola un dūmi. To varēja just, tiklīdz izbraucāt no metro stacijas. Tas bija patiešām smags. Bija policisti, gaismas, ļaudis, kas meta alus pudeles.
Godīgi sakot, man un manam draugam tā bija tikai nakts. Es nezināju, ka tas turpinās vairākas dienas pēc tam, un nezināju, kas no tā notiks. Man šķiet, ka Stonewall bija viena no pirmajām reizēm, kad visi to teica pietiek , mēs to vairs neizturēsim . Mēs esam cilvēki, kas dzimuši, lai būtu brīvi. Viņi tovakar piecēlās, nezinot, ka iestājās par mums visiem. Viņi piecēlās, jo bija noguruši. Viņi nezināja, ka dumpo visu paaudžu garumā.
JC: Es pavadīju Stounvolas aizmugurējā istabā ar draugiem. Man nebija personas apliecības, kas bija muļķīgi, jo viņi nekad neatradīs ķermeni. Pēkšņi iedegās gaismas un visur bija policisti. Viņi mūs nostādīja rindā. Mani vienmēr mācīja cienīt policiju, taču man ļoti sāp, kad domāju par to, kā tajā vakarā izturējās pret maniem draugiem. Bija divas rindas, cilvēki ar ID un cilvēki bez. Policija grūstīja cilvēkus. Cilvēki ar ID ātri pārvietojās. Es piegāju pie policista pie durvīm. Viņš jautāja manu vārdu, un es teicu Polu Makgairu, jo tas bija rakstīts uz viltotās melnraksta kartītes, ko nopirku, lai pierādītu, ka man bija 18 gadi, kad man vēl nebija. Ārpus bāra šī vilkšanas karaliene Tvigija teica: Ak dievs, tur ir Makss! Pazūdi! Policists mani izgrūda pa durvīm. Es nezinu, kas notika ar cilvēkiem aiz manis. Tas bija biedējoši un skaļi. Tvigijs mani satvēra un atveda uz Šeridana laukumu, pāri ielai. Tad es pamanīju, ka cilvēki mētājas ar mantas. Karalienes teica: Neej mājās, neļauj viņiem tev sekot. Es nokļuvu Kvīnsā. Daudzi no mums pavadīja laiku pie kāda mājas, mēģinot viens otru mierināt. Es biju pusaudzis, bet vēl mazs zēns. Es nebiju pieradis, ka policija pret mani tā izturas. Tas bija tik vardarbīgi.
“Pēc Stounvolas es atgriezos un ieguvu vidusskolas diplomu, pēc tam devos uz koledžu. Es ne vienmēr jutos droši, bet es vairs nejutos viens. Es domāju, ka Stonewall to izdarīja. Es jutu mazliet vairāk drosmes. — Džo Kaldjēro
Par dīvainību pēc Stonewall:
CH: Dejojot un esot teātrī, man bija viegli dziedāt savu dziesmu ES tāds piedzimu 1975. gadā. Tā ir bezdzimuma himna geju kopienai. Tas bija numur viens Ņujorkā. Liriski tas nevar būt lepnāks par to:
Esmu iemācījies turēt galvu augsti
Ne nicinājumā, ne apkaunojumā
[…]
Jā, es esmu gejs
Tā nav vaina, tas ir fakts
Jā, es esmu dzimis šādā veidā
Man nebija problēmu to pateikt. Visi domāja: Ak dievs, ja tu to dziedāsi, kas notiks pēc tam? Man ar to nebūs problēmu, tāds es esmu. Es tā biju pirms Stounvolas. Pēc tam man kļuva sliktāk labākajos veidos [smejas]. Man galvā šalles, papēžu kurpes. Kāda sieviete man vienu nakti teica: ak, tu izskaties tik slaida un cīpslaina! Es teicu: tas ir jauki, paldies!
GD: Es varēju diezgan viegli atrast lesbiešu vietas, kurp doties. Es jutos brīvs, lai pastāstītu pasaulei, kas es esmu. Kad es pirmo reizi devos uz šo bāru Bonnie and Clyde’s, tu nokāpi lejā, pagriezies ap stūri un bildēji! Pie bāra bija lesbietes, stāvēja apkārt un skanēja mūzika. Tas bija brīnišķīgi. Svētdienas vakarā. Es redzēju dažus savus vidusskolas draugus. Mēs visi mācījāmies vidusskolā, bet mēs nekad nevarējām pateikt: Hei, es esmu gejs, tu esi gejs. Bet, kad es iegāju tajā bārā, ieraudzīju viņus un satiku viņus, tā bija brīnišķīga saikne. Es domāju par pāreju, kad man bija 15 gadi. Toreiz jums bija jābrauc ārpus valsts. Es esmu bērns, kurš aug Hārlemā, kam bija finanses, lai to izdarītu? Es to nedarīju. Es mēģināju sadalīt savu dzīvi, lai turpinātu virzīties uz priekšu. Tagad esmu transpersona. Šie pakalpojumi agrāk nebija īsti pieejami. Pat tagad tie ir pieejami, ir organizācijas un grupas, kas to risina, taču ir arī daudz transpersonu, kas nesaņem viņiem nepieciešamos pakalpojumus, nevar izveidot savienojumu, nevar iegūt medicīnisko apdrošināšanu, nespēj nodrošināt to, ko viņi dara. kas jādara, ja notiek pāreja. Tie ir daži jautājumi, kas mums joprojām ir jārisina. Mēs joprojām cīnāmies.
JC: Pēc Stounvolas es atgriezos un ieguvu vidusskolas diplomu, pēc tam devos uz koledžu. Es ne vienmēr jutos droši, bet es vairs nejutos viens. Es domāju, ka Stonewall to izdarīja. Es jutu mazliet vairāk drosmes. Es nekad nejutos pilnībā pieņemts, bet tam nebija nozīmes. Jums nav jāapstiprina tāds, kāds es esmu, jo es to daru. Tas, ko tu par mani domā, nav mana darīšana, un otrādi. Attieksme, kāda man bija iepriekš — ka tas, ko citi domā par mani, ir svarīgāks par manu dzīvi — Stounvols to mainīja. Es vairs nejutos kā vienīgā karaliene Bruklinā. Tā bija skaista lieta.
Skaidrības labad intervijas ir saīsinātas un rediģētas .