Tagad saraksts 2020: Alises Vu revolucionārās filmas atspoguļo lesbiešu Āzijas pieredzes nianses

Laipni lūdzam Tagad sarakstā! viņiem. ikgadējie LGBTQ+ mākslinieku, aktīvistu un kopienas locekļu svētki. Vairāk par mūsu apbalvotajiem lasiet šeit , un skatiet pilnu uzvarētāju sarakstu šeit .

Kā viena no vienīgajām amerikāņu režisorēm, kas veido filmas par dīvainajām Āzijas sieviešu varonēm, Alises Vu ietekme ir neierobežota.

Kalifornijas režisors līdz šim ir uzņēmis tikai divas pilnmetrāžas filmas: 2004. gada Sejas saglabāšana un šī gada Tribekas filmu festivāla godalgotā Puse no tā . Pirmais bija revolucionārs romāns par jaunu ķirurgu Vilu, kura cenšas saskaņot savu dīvainību ar Ņujorkas konservatīvās ķīniešu imigrantu kopienas cerībām. Tomēr pēdējā bija pārvēršanās jauniešu drāmā, kas sekoja kādai tīnei vārdā Ellija, kura iesaistās slepenā shēmā, lai palīdzētu kādam džekam bildināt viņu vidusskolas skaistāko meiteni.

Lai gan to stāsti ir pilnīgi atšķirīgi, abas filmas piešķir nianses un dzīvību tādam varonim, kas Rietumu plašsaziņas līdzekļos lielākoties nav izplatīts: tas, kurš ir dzeltens , geja, nerdy, augusi starp kultūrām un nebaidās izdomāt savu likteni. Lai gan Vu varoņi ir izstrādāti ar specifiskumu, apskāviens Sejas saglabāšana un Puse no tā — gan dīvaina, gan ārkārtēja auditorija — ir parādījusi, ka ikviens vēlas izklaidēties, pat ja nespēj pilnībā sazināties.

Kā viens no mūsu 2020. gada Tagad saraksta filmu un TV apbalvojumiem Vu atbildēja uz jautājumiem viņiem. pa e-pastu par spiedienu, ko rada LGBTQ+ Āzijas pieredzes tveršana, ko viņa meklē dīvainajā kino un ko viņa ir iemācījusies pandēmijas laikā.

Kad tu raksti personiskas mazas humānistiskas komēdijas kā es, tas liek tev justies mazāk vientuļam. Un... izrādās, cilvēkiem ļoti patīk stāsti par dīvainajiem Āzijas nerdiem.

Kopš filmas pirmizrādes LGBTQ+ pārstāvība filmā ir strauji pieaugusi Sejas saglabāšana , bet dīvaini Āzijas varoņi joprojām ir maz. Vai apziņa, ka ir maz amerikāņu filmu par dīvainajiem aziātiem, rada spiedienu, lai perfekti tvertu noteiktu pieredzi vai identitāti?

Jā un nē. Rakstot man ir laimējies abas reizes būt no relatīvas (vai pat pilnīgas) anonimitātes vietas. Nav tā, ka cilvēki dauzītu manas durvis, pieprasot svaigu Āzijas saturu! Tāpēc es vienkārši uzrakstīju to, kas man šķita smieklīgs vai aizkustinošs. Taču man ir bijušas vairāk nekā mana daļa bezmiega nakšu, baidoties, ka es pievilšu visas savas dažādās kopienas, zinot, ka es to noteikti darīšu. Kā es ar to tieku galā, zinot, ka šīs vilšanās ir labi ; ka tā ir laba zīme cilvēkiem gribu lai viņi to zinātu var . Viņu vēlme paver vietu citam stāstam, ko piepildīt — iespējams, tādu, ko viņi radīs paši!

Es teikšu, ka viena lieta, kas mani ir pārsteigusi abas reizes, ir tas, cik daudz cilvēku iznāca no koka, lai uzņemtu abas filmas, un kuriem vienas un tās pašas dīvainības šķita smieklīgas, skumjas vai saistošas. Kad tu raksti personiskas mazas humānistiskas komēdijas kā es, tas liek tev justies mazāk vientuļam. Un... izrādās, cilvēkiem ļoti patīk stāsti par dīvainajiem Āzijas nerdiem.

Ko jūs meklējat, skatoties dīvainas filmas un dīvainus varoņus? Ko jūs vēlaties vairāk no dīvainā kino?

Es personīgi tikai gribu just līdzi varoņiem. Lai dzirdētu pēc iespējas vairāk jaunu specifisku balsu. Es vēlos, lai to būtu tik daudz, lai mēs varētu mīlēt daudzus no viņiem, ienīst daudzus un būt lielā mērā vienaldzīgi pret daudziem. Cik dīvainu balsu, tik dīvainu cilvēku.

Es atklāju, ka lasu un rakstu un sapņoju par jaunu pasauļu vājajiem mirdzumiem. Varbūt kāda no šīm pasaulēm izkļūs no mana dzīvokļa. Varbūt es vienkārši kavēju savu laiku.

Kā pandēmija ir mainījusi veidu, kā jūs skatāties uz filmu veidošanu, rakstīšanu vai kino kopumā? Kādas mācības jūs varētu vēlēties gūt nākotnē?

Vēl ir sākums, bet mana pirmā atziņa ir tāda, ka man šķiet, ka man ir labi dzīvot kā kurmis. (Satraucoši, tomēr patiesi!) Es uzskatu, ka lasu un rakstu (vienkārši briesmīgi, šausmīgi rakstīt) un sapņoju par jaunu pasauļu vājajiem mirdzumiem. Varbūt kāda no šīm pasaulēm izkļūs no mana dzīvokļa. Varbūt es vienkārši kavēju savu laiku. Viena lieta man pietrūkst: visi nejauši noklausītie sarunu fragmenti, jocīgā mazā svešinieka mijiedarbība, lietas, ar kurām plaukst tāds aizrautīgs cilvēku vērotājs kā es. Esmu izvēlējies dzīvot pilsētās, braukt ar sabiedrisko transportu un sēdēt kafejnīcās, kas ir īpaši paredzētas citu cilvēku dzīvēm. Es neņemšu ka atkal par pašsaprotamu!

Vai ir kaut kas, ko esat uzzinājis par sevi un savu dīvaino identitāti, veidojot savas divas filmas? Sejas saglabāšana un Puse no tā ?

Es domāju, ka, ja jūs gatavojaties piedzīvot grūtības, mēģinot uzņemt filmu, tad izveidojiet to, kuru varat uzņemt tikai jūs. Tavs uzdevums nav izlemt, kas patiks citiem, bet gan izveidot pēc iespējas patiesāko drosmīgāko filmu. Un, ja tikai jums un cilvēkiem, kuri jūs mīl, šī filma patīk... Es domāju, vai tas tiešām ir tik slikti?

Atbildes ir rediģētas garuma un skaidrības labad .