Bed Hang: Ne visi Queer Media faktiski ir paredzēti Queer cilvēkiem

Bed Hang ir sarunu sleja starp Haronu Volkeru un Larisu Femu reizi divās nedēļās. Tā vietā, lai ieņemtu argumentētu nostāju, kas kalpo tikai tam, lai vēlreiz apstiprinātu to, ko viņi jau domā, Pham un Walker piedāvā produktīvas sarunas, kuru mērķis ir virzīt mūs visus uz dāsnākiem un spēcīgākiem pasaules skatīšanās veidiem, kas tiek pasniegti ar asprātību, inteliģenci un mīlestību.

HARRON: Rozes ir sarkanas, vijolītes ir zilas, nesenā pāreja FOSTA-SESTA neaizsargās seksa pakalpojumu sniedzējus, tas viņiem kaitēs. Kā tev iet?

LARISSA: Esmu ļoti satraukts par FOSTA-SESTA izturēšanu, taču esmu pateicīgs, ka par to ir tik daudz labu stāstījumu no tādiem ekspertiem kā Melisa Žira Granta un Tīna Horna .

HARRON: Arī Tajs Mičels op-ed ! Man ir jāatzīstas: es redzēju Mīlestība, Simon . Vai tu esi to redzējis?

LARISSA: Nē, man nav! Es, godīgi sakot, esmu nedaudz nervozs. Tas izskatās… tiešām… taisni. Piemēram, es redzēju tā priekšskatījumu, un tas noteikti bija sirdi sildošs, taču arī savā politikā tas bija ļoti retrogrāds. Kā mēs joprojām veidojam filmas par skapjiem tīņiem 2018. gadā? Šķiet, ka diskurss ap (un no!) dīvaino jaunatni norāda pavisam citā virzienā.

HARRON: Smieklīgi, ka sakāt, ka tas izskatās patiešām taisni, pamatojoties tikai uz piekabi. Viena no manām lielākajām atdevēm pēc teātra aiziešanas bija tā, ka tas bija paredzēts taisniem cilvēkiem. Es nepiešķiru nekādu morālu vērtību tam, ko tas nozīmē, ES nezinu , Vienāda mīlestība , es tikai norādu uz to, no kā var izdarīt diezgan neapstrīdamu secinājumu Mīlestība, Simon : ka tā ir filma par gejiem, kas radīta heteroseksuāliem cilvēkiem. Es domāju, tas ir diezgan atklāts par to, kas ir tā paredzētā auditorija. Filma sākas ar titulētā Saimona varoņa balsi, kurā viņš saka kaut ko līdzīgu: 'Mani sauc Saimons, un es esmu tāds pats kā jūs, izņemot to, ka man ir šis milzīgais noslēpums, vai redzat?' To jūs patiešām stāstāt! Piemēram, ja viņš ir tāds pats kā jūs, izņemot savu noslēpumu un viņa noslēpums ir tas, ka viņš ir gejs, tas nozīmē, ka jūs, uz kuru viņš uzrunā, esat taisni cilvēki, un tāpēc filma uzņemas tiešo skatītāju.

Atvainojiet, ja tas izklausās pēc bērna pirmās pamošanās — acīmredzami, vairāku miljonu dolāru vērtais Holivudas romāns uzrunā galveno, t.i., auditoriju, bet pēdējā laikā es domāju par stāstu stāstīšanu, par to, kā stāsts var būt par kāds bez būtības priekš tas pats kāds.

LARISSA: Noteikti. Esmu par to daudz domājis, kad runa ir par ziņošanu un atspoguļojumu plašsaziņas līdzekļos — es zinu, ka mēs par to esam runājuši jau iepriekš, piemēram, Q&Sveiki mēs to darījām pirms kāda laika. Es daudz runāju turp un atpakaļ par to, kā līdzsvarot rakstīšanu ārgrupai un iekšgrupai. Piemēram, kad es strādāju Pretvardarbības projekts , jo īpaši saistībā ar līdzekļu vākšanu un kampaņām, es daudz rakstīju, kas bija paredzēts vispārējai auditorijai — sabiedrotajiem, atbalstītājiem, ziedotājiem, cilvēkiem, kuriem vajadzēja izskaidrot nianses, piemēram, naida vardarbība. Un tas jutās jauki Mīlestība, Simon — ne sliktā nozīmē, tikai tas, kas man bija jādara.

Bet ir arī sava veida rakstīšana (vai radoša producēšana kopumā), kas arī ir daudz vairāk grupas ietvaros. Stāsti, ko stāstām viens otram par sevi, rakstīti valodā, kas raksturīga mums pašiem. Nesen man bija brīnišķīga iespēja uzrakstīt tekstu fotogrāfei Elle Pérez personālizstāde 47 kanālā šeit, Ņujorkā. Peresa darbs ir ļoti dīvains, tas viss ir par transpersonām, kas ir iemīlējušies, tas darbojas ļoti plūstošā, skaistā konstruktīvas dīvainības pasaulē. Un tas bija labi un izaicinoši rakstīt par šo darbu, izmantojot apzinātu valodu, kas uzrunāja dīvainu skatītāju.

Harons un Larisa sēž viens otram blakus uz koka sola.

Harons un Larisa

HARRON: Ak mans Dievs! Es devos uz to pagājušajā nedēļā. Tā bija Sv. Patrika diena, tāpēc vieta, kas jūtama Decidedly For Me, bija ļoti patīkama atpūta no Stīvenčadsa un Gregorikreiga burtiski iereibušajiem autobusiem, kas kliedza dziesmu vārdus Hey Ya! pie garāmgājējiem ārā. Tik detalizēts, intīms darbs. Tas ir tik forši, ka jums ir jāstrādā pie tā.

Es daudz domāju par skatītāju skaitu, kad ziņoju par kaut ko dīvainu vai blakus esošu. Rakstot es sev uzdodu daudz svarīgu jautājumu, piemēram, kādai publikācijai es rakstu? Kas ir viņu auditorija? Kas varētu būt viņu auditorija? Kāds ir stāsts, ko es lasu? Kam tas jādzird? Kurš to vēlas dzirdēt? Vai tas ir stāsts, ko es rakstu pieņem transsieviešu lasītāja bet ka kāds ir laipni aicināts sekot līdzi? Vai tas ir vairāk vērsts uz situācijas noskaidrošana vai izskaidrošana ietekmēt dīvainus cilvēkus uz citu lasītāju auditoriju, un tāpēc ir nepieciešams tas, ko NPR Code Switch sauc par skaidrojošs komats šeit un tur?

Dažreiz tas ir tik vienkārši, kā izmantot mūs un mēs pret viņiem un viņiem. Rakstā, ko es viņiem uzrakstīju, bija rinda. par autoru Torrijs Pīterss kas apraksta detransition kā realitāti, mēs mēdzam izvairīties no diskusijām savā starpā, ko mans redaktors ieteica mainīt transkopienas ietvaros. Es atgrūdu, jo man bija ļoti svarīgi, lai šis gabals tiktu izlasīts kā mums, mums. Izmantojot tādu frāzi kā transkopiena, jutos pārāk attālināts no lasītāja, kuram vēlējos rakstīt.

LARISSA: Jā! Es daudz domāju arī par tādām mazām konteksta norādēm. Kas ir lasītājs, kuru mēs iztēlojamies, un kādu kontekstu mēs sagaidām, lai viņi būtu pazīstami? Es par to domāju arī daiļliteratūras kontekstā, kur var justies patiešām atbrīvojoši rakstīt publikai tu gribu. Kad es rakstīju savu noveli, Fantāzijas , vēlējos, lai būtu skaidrs, ka abas grāmatas galvenās varones ir aziātietes. Tajā pašā laikā es neinteresējos rakstīt tropiskus stāstus par Āzijas sievietēm — es negribēju rakstīt, piemēram, par viņu attiecībām ar ģimenēm. Mani vairāk interesēja smalkāki Āzijas meitenes aspekti, piemēram, draudzība un sāncensība starp abiem varoņiem un veids, kā fetišizācija var izpausties seksuālās attiecībās. es tiešām nevēlējos kaut ko no tā izskaidrot, tāpēc es to uzrakstīju, pieņemot, ka lasītāja ir arī Āzijas sieviete, tāpat kā es, un uztvers visas smalkās norādes. Tas varētu nozīmēt, ka daži no grāmatā esošajiem materiāliem nebūs tik salasāmi, kā teikt, baltie lasītāji, bet es domāju, ka mēs arī darām sev ļaunu pakalpojumu, mēģinot rakstīt par normu. Es gribēju saglabāt stāsta integritāti, un tas nozīmēja izmantot noteikta veida valodu un pat veidot stāstu atbilstoši tam, kā es gribēja, lai tas iet.

HARRON: Nebūt tā, ka tas ir tik svarīgi!!, bet tas ir tik svarīgi!! Ne tikai mums kā rakstniekiem, bet arī kā lasītājiem. Man patīk lasīt darbu, kas rakstīts, domājot par trans-lasītāju — vismaz tad, kad tas ir, piemēram,… labi. Tas man liek izpaust savus internalizētos aizspriedumus un visus pieņēmumus par to, kā uzrakstīt transpersonu, kā pateikt, ka viņi ir transpersonas, kādus stāstus jūs varat stāstīt, izmantojot šo varoni.

Man šobrīd ļoti patīk stāstu krājumi , kas ir īpaši lieliski piemēroti visu šo lietu izaicināšanai, jo ik pēc 10 vai 20 lappusēm tie ieved pilnīgi jaunā pasaulē ar pilnīgi jauniem varoņiem. Es šobrīd lasu Bezvārda sieviete: krāsainās transsieviešu fantastikas antoloģija — rediģēja Ellina Penja, Džeimijs Berrūts un Venēra Selenīte — un pirms tam es lasīju Keisijas Pletas grāmatu Droša meitene, kuru mīlēt . Pēdējā ir šis viens stāsts ar nosaukumu Lizija un Annija, kur divas sievietes pamostas gultā pēc dzēruma vienas nakts sakara, un man ir tik neērti atzīties, ka pieņēmu, ka viena no viņām ir cis!!!! Vēl ļaunāk...es pieņēmu, ka tas būs par to, ka cis meitene jūtas dīvaini, pamostoties paģirās blakus transmeitenei!!!! Cik elementāri!!!! Ticiet man, kad es saku, ka devos uz savu istabu un domāju par to, ko esmu izdarījis.

LARISSA: Jā, man ļoti patīk fantastika, jo tā var radīt jaunas pasaules, kā arī sniegt komentārus par pasauli, kurā mēs dzīvojam, seksīgā, niansētā un interesantā veidā. Man vienmēr ir tāds rēciens par to, ka daiļliteratūrai nav jābūt 1:1 reālās dzīves mimēzei, un es domāju, ka daiļliteratūras rakstīšana priekš The Representation () parasti ir liekas pūles, BET, es arī domāju, ka tas ir labi. , sarežģīta daiļliteratūra piedāvā veidus, kā veidot empātiju pret sevi un vienam pret otru. Veidojot dažāda veida stāstījumus, jo īpaši jaunus stāstījumus, mēs piedāvājam visus šos esamības veidus. Tas man šķiet ļoti svarīgi!

HARRON: Un tu man esi patiešām svarīgs, tāpēc ar pārejošo īpašību... Pagaidi, kur es ar to gāju? es neatceros. Vai Harona atradīs viņas domu gājienu? Vai franču tēti, ko viņa redzēja kafejnīcā, samierināsies ar viņu? Uzziniet nākamreiz vietnē Bed Hang!

Apskatiet Bed Hang pēdējo daļu šeit .

Larisa Fema ir rakstnieks Ņujorkā. Viņa ir autore Fantāzijas , dīvaina erotiska romāna no Badlands Unlimited, un viņas darbi ir publicēti Paris Review Daily, Guernica, The Nation, Rolling Stone un citur. Iepriekš viņa strādāja Ņujorkas pretvardarbības projektā, koncentrējoties uz atbalstu seksuālās un cita veida vardarbības pārdzīvojušajiem.

Harons Vokers ir ārštata žurnālists no Ņujorkas. Viņas darbi ir parādījušies vietnēs Vice, BuzzFeed, Teen Vogue, Vulture, Into, Mask un citur.